Casper posa ses doigts sur le bord du drap sous lequel elle se cachait pour jouer avec les feu-follets, relevant le tissu, dévoila le vide de sa forme ectoplasmique. Il fallut plusieurs secondes pour que son corps translucide n’apparaisse, dévoilant son apparence de jeune fantôme. Une curiosité candide flottait dans son regard. Elle pencha légèrement la tête sur le côté. « Je n’ai pas bien compris Jack. » Le Maitre de Halloween sourit gentiment, les cicatrices de son visage s’ouvrirent superficiellement sous la tension de ses zygomatiques. Il passa une main effroyablement pâle dans les cheveux de Casper, remettant ses mèches en place et le dégageant du drap. Jack, puisqu’il était le gouverneur de la ville, était le seul à pouvoir la toucher – hormis les autres de son espèce. Si elle n’avait pas été morte, Casper aurait rougit. A la place de cela, son teint devint un peu plus grisonnant. « J’aimerais que tu ailles dans ce monde sans magie, où une partie des êtres du monde des contes se trouvent. » Elle hocha la tête. « Ils sont toujours affiliés à Halloween, qu’importe le monde où ils se trouvent. Et ça sera une bonne occasion pour nous d’étudier cet univers. Ils fêtent aussi nos traditions, bien qu’elles soient vulgarisées. Et on ne tourne jamais le dos à de potentiels frayeurs.» Casper finit d’enlever le drap qui reposait sur ses épaules, le laissant tomber sur le sol, là où ses pieds auraient dû apparaitre. S’ils avaient existés.

Le gris de son regard restait fixé sur les orbes dorées de son maitre, une appréhension commençait à monter dans un coin de son estomac fantomatique. C’était une grande responsabilité, ce que lui demandait Jack. Casper n’était pas certaine d’être le poltergeist de la situation. « Mais Jack… Sed ne serait-il pas ? » Elle était gênée de le lui demander. Remettre la parole de Jack en question n’était pas ce que Casper préférait faire. « Non. Tu es l’ectoplasme parfait. Tu notes toujours les meilleurs détails. Je sais que ton avis sera le meilleur. J’ai confiance en toi. » Les volets de la maison claquèrent brusquement, preuve du sursaut que venait de subir le cœur de Casper. Jack, à nouveau, sourit, mais ne dit rien sur cette démonstration d’affection. « Je mettrai à ta disposition deux esprits farceurs, pour que tu ne sois pas seule. Je sais que tu ne les apprécie pas trop, mais ils ont jurés de t’obéir au doigt et à l’œil une fois là-bas. Tu n’as pas de souci à te faire. Et si jamais tu as des problèmes, je viendrais personnellement à ton secours. » Cette fois-ci, ce fut au tour de l’électricité de grésiller dans ses ampoules et autres câbles électriques, allant jusqu’à faire apparaitre des étincelles. Décidemment, Casper avait du mal à cacher ses émotions, pour le plus grand amusement de Jack.

Quelques jours plus tard, Casper passa le portail magique, grâce aux haricots que lui avait donné Jack. Elle atterrit à Storybrooke, non loin du centre-ville. Ou plutôt, elle s’écrasa et s’exclama « Nom d’une citrouille. J’ai des jambes ! » Larmes de joie et de peur dans ses yeux. Ça, ça commençait bien. Ne lui restait plus qu’à apprendre à marcher…