Vêtue d’une jolie robe grise ornée d’une ceinture à la taille, Belle était allée travaillée sur ses talons hauts habituels, souriante. Elle avait bien dormi, passé une belle matinée avec Rumplestiltskin et était partie à son bras du manoir pour aller à la librairie tandis que lui partait pour sa boutique. Ils étaient comme un couple bien ordinaire qui n’avait rien de bien palpitant, alors que pourtant, tout le monde savaient qui était réellement son amoureux. Dangereux, il était craint, mais Belle s’était depuis un moment habituée à tous les regards qui ne lui faisait plus rien. Elle n’avait aucun compte à rendre aux autres au sujet de sa relation avec le Ténébreux, et les autres ne l’embêtaient pas plus non plus, bien que certains lui demandaient parfois ce qu’elle pouvait bien faire dans les bras d’un homme comme lui. Contrairement aux autres, Belle semblait être la seule qui arrivait à voir le bien en lui. Bien entendu, il existait quelqu’un d’autre en cette petite ville qui avait connu le bon côté de lui. Son nom était Baelfire. Malheureusement, ce dernier avait perdu tout espoir.

Si la magie était problématique dans sa relation avec Mr. Gold, Belle n’abandonnait aucun espoir. Elle l’avait bien crié à la reine, Regina, le jour où dans la forêt, elle avait été enlevée. Elle n’allait jamais cessé de se battre pour lui. Quoi qu’il lui en coute, elle n’allait pas laisser la magie prendre une place plus importante qu’elle entre eux. Bref, la voilà à la librairie, faisant des allées retour entre son chariot et les rangées de livres. En regardant le nombre qu’il y avait dans toute la bibliothèque, elle repensait à celle du château de Rumplestiltskin et constatait que comme là-bas, il y avait bien plus de livre qu’elle ne serait capable de lire dans toute sa vie. C’était dommage, car elle aurait réellement aimé tous les lires, que ce soit pour s’instruire, rêver ou bien rire. Bref, rangeant les livres de son chariot, elle sourit aux gens qui vinrent y faire un tour. Quand son chariot fut vide et qu’elle n’avait rien à faire, elle se choisit un nouveau livre à lire. Un conte. C’était désormais ses lectures principales, puisque dans ce monde, ces contes racontaient l’histoire des habitants de Storybrooke. Loin d’elle l’idée de stalker qui que ce soit, seulement ça pouvait lui être utile d’en savoir plus un jour.

Une heure avant la fermeture de la librairie, Belle recommença à ranger de nouveaux livres sur le chariot. Une fois la bibliothèque fermée, elle se dit qu’elle continuerait de ranger le lendemain matin. Elle quitta donc, verrouilla la porte et partie en direction de la boutique de Gold. Mais quelque chose retint son attention, ou plutôt quelqu’un. Un homme qui se tenait là, sur le trottoir à regarder les enfants descendre de l’autobus scolaire. Fronçant les sourcils en se demandant ce qu’il y faisait, elle ne prit pas de temps à le reconnaître. Elle s’approcha donc de lui, lui offrant un sourire. « Bonjour Jefferson. » Non, elle n’avait pas oublié son nom. C’était grâce à lui qu’elle avait retrouvé Rumplestiltskin et qu’elle vivait la vie paisible qu’elle avait désormais. Et comme elle ne l’avait pas revu depuis sa libération, elle n’avait jamais eu l’occasion de le remercier. « Vous allez bien ? » Simple courtoisie, ou pas ? Bien sûr, c’était une des raisons pourquoi elle posait cette questions, mais surtout parce qu’elle avait remarqué que quelque chose clochait chez lui. Il y avait une certaine lueur de solitude dans ses yeux, le tout accentué par de la nostalgie et de la tristesse. C’était à peu près le même regard qu’elle avait vu sur Mr. Gold chez Granny’s, lors de leur premier déjeuner ensemble, le même jour que Jefferson l’avait libérée.