« Tu peux passer quand tu veux dans la salle de boxe. Nous serons ravis de t’accueillir en tout cas. » Kayley afficha un très large sourire en se faisant une joie d'imaginer la jeune rousse dans son cours - ou celui de Jessica. Avoir du monde à son travail était toujours très satisfaisant et savoir se défendre, par les temps qui courraient, n'était pas un luxe. Beaucoup de clients étaient arrivés en masse pour les cours d'auto-défense depuis les récents évènements qui avaient fait trembler Storybrooke. Kayley passait d'ailleurs son temps à rassurer les habitants les plus craintif, qui pensaient tous être la cible d'un quelconque psychopathe. La petite ville paumée du Maine n'était quand même pas le lieu principal d'atrocités, il ne fallait pas devenir paranoïaque à cause de l'affaire de Kathryn Nolan - qui avait été retrouvé bel et bien vivante, ce que la jeune femme ne cessait de rappeler aux inquiets.

Ilyia répondit alors à la question qu'elle avait posé, au sujet de son métier. Puisque la lapine était informé des différents métiers des deux sœurs, il était temps pour elle d'éclaircir cette petite part d'ombre qui faisait d'elle une femme active dans la société. La rousse était donc assistante juridique, ce qui ne devait pas être un métier facile, même en désirant aider son prochain. Enfin, peut-être que la jeune Ilyia trouvait ce job agréable, qui sait ? Kayley ne pouvait pas juger sans connaître. « Une assistante juridique en tenue de lapin. C'est vraiment très original, j'aime beaucoup en tout cas ! » L'aînée Whelan ne se moquait pas, bien au contraire. Elle était plutôt épatée, à vrai dire.

Soudain, les lumières furent coupées. Kayley lança un regard à sa sœur, puis à Ilyia, puis au serveur. Était-ce l'anniversaire de quelqu'un ? Les lumières allaient-elles se rallumer ? Apparemment pas. La voix de Mr.Gold résonnait dans toute la salle. Il disait que la soirée était terminée, assez expressivement d'ailleurs, et sommait les invités de rentrer chez eux. Un véritable commandant de la marine ce cher Mr.Gold. « Bon, eh bien, il est temps de rentrer. Dommage, je n'ai pas pu savourer mon soda jusqu'à la fin. Et je ne peux pas emmener le verre non plus alors... » Kayley posa son verre sur le comptoir et se mit debout, prête à suivre sa sœur. Mais avant, elle se tourna vers la jeune femme à qui elles avaient tenu compagnie et lui offrir un grand sourire. « Ravie d'avoir fait ta connaissance en tout cas. N'hésite pas à passer au zoo ou au cours de boxe, tu seras la bienvenue. Bonne fin de soirée. » Sur ces mots, Kayley fit un petit coucou à la jeune femme et s'éloigna au bras de sa petite sœur.